Thursday, March 13, 2014

Multilingual Audio Readings from: Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit / Marcel Proust -- Kitchen Confidential: Mestarikokin Tunnustuksia / Anthony Bourdain -- Joe-setä: Aikalaisen kertomuksia Josef Stalinista / Veikko Huovinen -- Pihl’ (poem, in Veps; English title Mountain Ash) / Nikolai Abramov -- Finnish Particle Clitics and General Clitic Theory / Joel Ashmore Nevins

Something about cases where "sitä" gets bumped from its 2nd position to initial position in a sentence -- from Finnish Particle Clitics and General Clitic Theory, by Joel Ashmore Nevins. I was ripped drunk when I did this one.

video




Proust getting carried away by the port wine, music, n quantity of women at the dinner at Rivebelle 

video




The phrasal affix, from Finnish Particle Clitics and General Clitic Theory, by Joel Ashmore Nevins. 

  video



Korean reading, Proust is disappointed cause he assumes the letter he gets is from the milk delivery girl but its from Bergotte, n the idea that its much more difficult and prestigous to get a letter from Bergotte than from the milk girl offers no consolation. Part I. Translation by Jaye Moon

video



Proust is disappointed cause he assumes the letter he gets is from the milk delivery girl but its from Bergotte, n the idea that its much more difficult and prestigous to get a letter from Bergotte than from the milk girl offers no consolation

video




Anthony B n crew watching out back window of Dreadnaught in P-town while head chef had bride of big wedding party that showed up there bent over some bin ramming her from behind after she came to kitchen n whispered the request to him, n thats when Anthony knew he wanted to become head chef someday

video



Reading in Veps, "Mountain Ash" by Nikolai Abramov. No idea how far off my pronunciation is, I've never heard spoken Veps, relying solely on phonemic description and presumed analogy with Finnish phonemics

video



Der Anwaltskammervorsitzende invited to dine with Monsieur de Cambremer, only distant vague greetings to friends til its over, after which he downplays M de Cs importance as simply an old freind n claims those greetings had been intended to indicate they should join him n M de C

video



Reading from chapter 5, A beautiful autumn day in Zubalovo, in "Uncle Joe: contemporary stories about Josef Stalin" by Veikko Huovinen

video



Proust rides the elevator with the liftboy at Balbec

video




Anthony Bourdain on risk as pt of culinary enjoyment

video



Swann getting over Odette- Reading, faster than I can handle, and with too much chew in my mouth

video




Reading from finnish version of Kitchen Confidential, Mestarikokin Tunnustuksia. Anthony Bourdain  

video




Reading from 'In the shadow of young girls in flower', maybe the 50th, 70th pg of analysis of the narrator's inner states n behavior during the breakup with Gilberte

video